Les affluents est le résultat d’une coédition entre Les Éditions du Renard et VU. Cette collaboration permet le rapprochement de deux modèles de production différents, mais ayant un objectif commun : faire rayonner le livre photographique au Québec.

Torrent au printemps et eau calme en été, le ruisseau Gobeil coule dans les profondeurs d’une forêt laurentienne. Depuis ce modeste cours d’eau, Louis Perreault entreprend la poursuite de ses innombrables affluents, sensible aux motifs récurrents qu’il rencontre dans la nature et à leur capacité d’évoquer les expériences qu’il partage avec sa famille. Son regard sur le paysage devient ainsi le reflet de celui qu’il pose sur ses proches. La série d’images se développe autour de fragments des paysages explorés, de détails de corps photographiés en contact avec le monde végétal et animal, de cours d’eau se jetant les uns dans les autres et de marques laissées par la lumière, l’eau ou les insectes. Inévitablement, le rythme et la séquence des photographies forcent la mise en relation de tous ces sujets et provoquent des rapprochements inattendus, telles des étincelles qui seraient créées par le contact soudain d’univers autrement étrangers les uns aux autres.

50 p. ISBN : 978-2-921440-31-8 55$

L’accident ferroviaire de Lac-Mégantic a incité le photographe montréalais Benoit Aquin à parcourir les lieux qui bordent le périmètre érigé aux pourtours du centre-ville, détruit par les multiples explosions de wagons remplis de pétrole brut. Mégantic présente des photographies qui constatent des blessures et relatent des événements vécus depuis le déraillement survenu dans la nuit du 6 juillet 2013. Des premiers dommages matériels aux efforts de nettoyage et de reconstruction, des deuils innommables jusqu’aux soulèvements populaires, Aquin prête ses images à la mobilisation des citoyens aux prises avec une situation dont les résolutions apparaissent encore loin dans l’horizon.

Au terme de la série de photographies, la parole est donnée à la Méganticoise Marilaine Savard, voix citoyenne qui témoigne des questions, des doutes, des frustrations et des espoirs qui subsistent après le désastre.

112 p. ISBN : 978-2-921440-27-1 40$

The writing of art histories, including those of Québec and Canada, is generally informed by significant works of art that come to matter to a given collective psyche because of their relevance and, especially, their depth. Bill Vazan’s WORLDLINE (1969-71)—the republishing of which, forty-six years on, accompanies All over la planète—is in that category of works that are emblematic of our cultural history. This book has become the invaluable reminder of a world-spanning happening that made use of then-new geomatics technology to deploy a work/event in twenty-five museum institutions across the globe, and it clearly demonstrates Bill Vazan’s lucid, ambitious vision.

L’histoire de l’art, incluant celle du Québec et du Canada, est généralement écrite à partir d’œuvres d’art significatives qui en viennent à s’imposer dans l’imaginaire d’une collectivité en raison de leur pertinence et, surtout, de leur profondeur. WORLDLINE (1969-1971) – dont All over la planète accompagne la réédition, quarante-six ans plus tard, du livre publié par Bill Vazan – appartient à cette catégorie d’œuvre emblématique de notre histoire culturelle. Ce livre est devenu le témoin précieux d’un happening mondial qui – faisant usage de technologies nouvelles en science géomatique et mettant en œuvre un événement dans vingt-cinq institutions muséales situées partout autour du globe –, rend manifeste la lucidité et l’ambition de Bill Vazan. Le présent ouvrage, comprenant des essais de Marie J. Jean, de Robert Graham et de Zoë Tousignant, contextualise ce projet d’envergure dans la pratique de l’artiste, incluant une section sur ses projets land art, dans un parcours nous faisant voyager du local vers le global.

This publication is printed in 500 copies, including a Special Edition of 25 copies numbered and signed by the artist.

Cette publication est imprimée à 500 exemplaires incluant une édition spéciale de 25 copies numérotées et signées par l’artiste.